John Peter Hill

Dear Simone and Isabella,

We would like to celebrate John's memory with you.
It was very emotional to see photos of John smiling in Versailles Castle´s gardens and in St Malo. These photos show John as we will remember him, sincere friend, full of life and humour.

Our parties together in Le Vesinet and Provence will remain unforgettable souvenirs.

With all our love.

Nous vous présentons à vous et vos familles toutes nos sincères condoléances. 

Florence, Yvette et Clément, Françoise et Hervé. 

Liebe Simone und liebe Isabella,

die traurige Nachricht von John´s Tod haben wir eben erhalten und sind sehr betroffen. Wir hätten gerne Dich mit John viel öfters getroffen, denn bei unseren Begegnungen im letzten Jahr in Le Vésinet und in Unterhaching hat John´s Lächeln sofort eine Brücke zu uns geschlagen und wir hätten bestimmt gute Freunde werden können. So bleibt für uns nur die leider sehr kurze Erinnerung an ihn, die wir aber nicht missen wollen.

Mit stillem Gruß

Elfi und Thomas

To Simone and Isabella,

we always like to remember John how he was; in his job a true but kind professional; private a straight and very funny chap who was always ready to enjoy a drink or two with us and our friends.

We will miss his typical Australian humor and the way he dealt with all situations. He was a great connoseur of food, ales and wine and next time we’ll get together, we'll have a toast to our good friend. RIP